T.S. Lines (Japan) Ltd.のホームページを開設しました。こちらhttp://www.tslines.jp/から閲覧できます。
下記情報は予告無く変更することがございます。
お問い合わせにつきましては輸出（TEL:03-5826-8731)、 輸入(TEL:03-5826-8734)までご確認頂きます様宜しく お願いします。
The information of "on schedule" or "delay" in this website is basis on ETA of first port in Japan.
Please pay attention to the schedule after first port.

Cargo Trackingはこちらhttp://www.tslines.com/TCT1/TCT1Query.aspxから閲覧できます。

• ESTIMA　[C6DT7]　20003N:20004S
  Vessel Code : ESTM
  Nationality : BAHAMAS

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  TYO	2020/03/24 18:55	2020/03/25 04:51
  YOK	2020/03/25 08:06	2020/03/25 14:55
  NGO	2020/03/26 08:30	2020/03/26 15:45
  OSA*	2020/03/27 15:42	2020/03/27 20:15
  UKB*	2020/03/27 07:45	2020/03/27 14:23

  Import	Export
  107.60 (17-Mar)	108.39 (18-Mar)

  Sailed CNSKU 3/20-1330 LT

  * ETA being delayed due to port congestion at Qinzhou.

  * changed rotation to UKB-OSA in this order to avoid idling at UKB.

• LANTAU BRIDGE　[V2DI7]　20004N:20005S
  Vessel Code : LBRG
  Nationality : ANTIGUA AND BARBUDA

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  TYO	2020/03/31 14:51	2020/04/01 05:05
  YOK	2020/04/01 07:18	2020/04/01 17:10
  NGO	2020/04/02 08:00	2020/04/02 16:00
  OSA	2020/04/03 09:00	2020/04/03 13:30
  UKB	2020/04/03 16:30	2020/04/03 19:30

  Import	Export
  112.16 (25-Mar)	111.77 (26-Mar)

  Sailed HKHIT 3/26-1936 LT
  

  * ETA being delayed due to rough sea.

• ULTIMA　[C6AV9]　20004N:20005S
  Vessel Code : ULTM
  Nationality : BAHAMAS

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  TYO	2020/04/07	2020/04/07
  YOK	2020/04/07	2020/04/08
  NGO	2020/04/09	2020/04/09
  OSA	2020/04/10	2020/04/10
  UKB	2020/04/10	2020/04/10

  Import	Export
  108.59 (01-Apr)	(02-Apr)

• ESTIMA　[C6DT7]　20004N:20005S
  Vessel Code : ESTM
  Nationality : BAHAMAS

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  TYO	2020/04/13	2020/04/14
  YOK	2020/04/14	2020/04/14
  NGO	2020/04/15	2020/04/15
  OSA	2020/04/16	2020/04/16
  UKB	2020/04/16	2020/04/17

  Import	Export
  (08-Apr)	(09-Apr)