T.S. Lines (Japan) Ltd.のホームページを開設しました。こちらhttp://www.tslines.jp/から閲覧できます。
下記情報は予告無く変更することがございます。
お問い合わせにつきましては輸出（TEL:03-5826-8731)、 輸入(TEL:03-5826-8734)までご確認頂きます様宜しく お願いします。
The information of "on schedule" or "delay" in this website is basis on ETA of first port in Japan.
Please pay attention to the schedule after first port.

Cargo Trackingはこちらhttp://www.tslines.com/TCT1/TCT1Query.aspxから閲覧できます。

• SIRI BHUM　[HSB4762]　21040E:21041S
  Vessel Code : SRBM
  Nationality : THAILAND

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  OSA*	2021/10/18 07:36	2021/10/18 13:58

  Import	Export
  113.71 (05-Oct)	114.43 (06-Oct)

  SLD SHA 12/05:00

  * PORT ROTATION AT KANSAI WAS CHANGED TO UKB-OSA IN THIS ORDER.

• A FUKU　[3EFV5]　21019N:21020S
  Vessel Code : AFUK
  Nationality : PANAMA

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  TYO	2021/10/22 07:34	2021/10/22 16:53
  YOK	2021/10/22 18:47	2021/10/23 00:45
  NGO	2021/10/23 15:35	2021/10/23 21:35
  OSA	2021/10/24 12:46	2021/10/24 17:46
  UKB	2021/10/24 19:15	2021/10/25 00:39

  Import	Export
  116.19 (14-Oct)	116.19 (14-Oct)

  Sailed from CNSHK 10/16-2200 LT

  * eta TYO is being delayed due to accumulative delay from previous voyages.

• OPTIMA　[C6YY8]　21021N:21022S
  Vessel Code : OPTM
  Nationality : BAHAMAS

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  TYO	2021/10/30	2021/10/31
  YOK	2021/10/31	2021/11/01
  NGO	2021/11/01	2021/11/02
  OSA	2021/11/02	2021/11/03
  UKB	2021/11/03	2021/11/03

  Import	Export
  117.48 (20-Oct)	117.08 (21-Oct)

  Sailed from CNSHK 10/27-0230 LT

  * eta TYO is being delayed due to delay of previous voyage.

• LALIT BHUM　[HSB7213]　21014N:21015S
  Vessel Code : LLTB
  Nationality : THAILAND

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  TYO*	2021/11/01	2021/11/02
  YOK*	2021/11/02	2021/11/02
  NGO	2021/10/31	2021/11/01
  OSA*	2021/10/30	2021/10/30
  UKB*	2021/10/30	2021/10/31

  Import	Export
  117.00 (19-Oct)	117.00 (19-Oct)

  * her port rotation is changed to OSA-UKB-NGO-YOK-TYO in this order.

• A FUKU　[3EFV5]　21020N:21021S
  Vessel Code : AFUK
  Nationality : PANAMA

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  TYO	2021/11/04	2021/11/04
  YOK	2021/11/05	2021/11/05
  NGO	2021/11/06	2021/11/06
  OSA	2021/11/07	2021/11/07
  UKB	2021/11/07	2021/11/07

  Import	Export
  116.92 (27-Oct)	(28-Oct)

• OPTIMA　[C6YY8]　21022N:21023S
  Vessel Code : OPTM
  Nationality : BAHAMAS

  PORT	ETA(Arrived)	ETD(Sailed)
  TYO	2021/11/08	2021/11/09
  YOK	2021/11/09	2021/11/09
  NGO	2021/11/10	2021/11/10
  OSA	2021/11/11	2021/11/11
  UKB	2021/11/11	2021/11/12

  Import	Export
  (02-Nov)	(04-Nov)